I would love to see the language of his contract. There is usually language requirement repayment of bonuses for various offenses.... like with Ricky Williams, and Dion Jordan.
Suspended indefinitely is interesting wording.
My gut says they are about to make the case that he breached his contract. If that is the case, and I were the fins, I would go after him hard for #1 the money and #2 suspension for the entire season.
If they can prove that he basically said "i got my money F** you" because he didn't get his way about something, that would have to be breach of contract. And, I think the commissioner has the power to suspend players beyond the team's CBA abilities. You could make the case that would be the right thing for the commissioner to do. It protects players and owners. Owners know they can't be bilked out of up front money. Players know the owners will continue to sign them to up front money.