I think this is how they should resolve a tie

[DolFanDon22]

The Two teams never played against each other should play against each other to determine who gets in. (If it's the two teams played against each other 2 times, but split... well, play again)