I just thought of something...
The "Brady mold" wasn't just dink-and-dink on its own; it was also run behind a very good o-line with a good running game helped by a consistently good defense. What set them apart was having WRs who can separate and find space (whether by talent or being schemed open) and having the ability to score quickly. Also, it was not unusual to see Brady and the Pats score 30 or 40 points like it was nothing; they liked to run up the score.
Now, do I wish Tua and Miami could do that? Heck yeah! With Brady, sometimes that dink-and-dunk was dink, dink, dink mixed in with a big run or two and a 50 yard TD pass for a two minute 80 yard scoring drive. Miami's dink-and-dunk offense consists of 8 minute drives filled with penalties and short rushes, and the odds aren't very good that they'll come away with a TD.
IOW, Brady's dink-and-dunk could be fast-paced, high-scoring, and exciting. Miami's dink-and-dunk is low-scoring and boring... with the occasional nice play and the very rare big play. That said, there's no way that Tua could get Miami's offense to play like Brady's offense UNLESS the team actually gives him a competent o-line, a great running game, and they knock off the overly conservative playcalling until they're up by 3+ scores. I don't get it; Belichick likes to run up the score, but Flores seems to want to score as little as possible!