My view with any sport I’ve played is that it’s not my team’s job to stop playing when we are in front, instead it is the oppositions job to stop us, and if they can’t do that then that’s their problem not mine. Goes both ways. In fact I think this approach shows more respect by continuing to play whereas stopping playing is far more disrespectful because you are essentially saying to the other team that they can’t comeback and win, or at least get back into the game and make it competitive.
I feel the same way as a fan. When the other team stops trying, or they bench lots of starters for their reserves, then that to me is more disrespectful than their starters continuing to play the game they are paid to play.
So no, I have no issue with Gase making this team continue to play and try to score. Just like I’d have no issue with the opposition doing the same to us.